Daca va comutati din alt program de calcul tabelar

Pentru informatii despre comenzi, tastatura si butoane de pe bara de instrumente vezi38 Help (Ajutor) interactiv.

In acest capitol

Incepere comutare 030

Deschidere si salvare fisiere din alte programe de calcul tabelar 033

· Microsoft Excel va arata cum sa comutati 035

Realizare mai usoara a tranzitiei din Lotus 1-2-3 038

Legare documente din alte programe de calcul tabelar cu registre de lucru Microsoft Excel 039

Microsoft Excel pentru Windows executa macrocomenzi 1-2-3 041

Ce urmeaza? 044

Incepere comutare

Inainte de a incepe sa cititi acest capitol, ar trebui:

-Sa instalati Microsoft Excel urmand instructiunile din Capitolul 1, 'Instalare si lansare in executie Microsoft Excel'.

- Sa cititi Capitolul 2, 'Daca nu ati mai lucrat cu Microsoft Excel' pentru a va familiariza cu portiunile din fereastra Microsoft Excel, alegerea comenzilor, selectarea optiunilor din cutia de dialog si cu utilizarea lui Help (Ajutor).

- Daca va comutati din Lotus 1-2-3 in Microsoft Excel pentru Windows, selectati comanda Quick Preview (Demonstratie rapida) din meniul Help (Ajutor) si selectati 'For Lotus 1-2-3 Users' (Pentru utilizatorii Lotus 1-2-3). Daca va comutati in Microsoft Excel pentru Macintosh, lansati in executie Quick Preview (Demonstratie rapida) in folder-ul dvs. Microsoft Excel si selectati 'Getting Started' (Notiuni de baza).

Aceste lectii interactive va arata cat de usor este sa va comutati in Microsoft Excel. Fiecare lectie dureaza aproximativ 10 minute sa o parcurgeti.

Cateva notiuni de baza pe care trebuie sa le cunoasteti

Inainte de a incepe sa utilizati Microsoft Excel, ar fi util sa invatati cateva coricepte si termeni de baza, dintre care unele sunt doar moduri diferitele de referire la elemente si actiuni familiare programelor de calcul tabelar. Altele pot fi noi pentru dvs., mai ales daca nu ati utilizat niciodata Microsoft Windows sau Apple Macintosh.

- Selectati o zona si apoi selectati o comanda. In unele programe de calcul tabelar, selectati o comanda inainte de a preciza celula sau zona pe care comanda le afecteaza. In Microsoft Excel, mai intai selectati celula, zona sau obiectul cu care doriti sa lucrati si apoi selectati comanda sau faceti o actiune. Dupa ce ati selectat o zona, puteti selecta mai multe comenzi la rand fara a fi necesar sa specificati o zona de fiecare data.

<figura: pag 031>

Introducerea formulelor. Indicatiile pentru introducerea formulelor in Microsoft Excel sunt diferite de acelea din alte programe de calcul tabelar:

In Microsoft Excel, incepeti o formla cu semnul egal (=).

Puteti, de asemenea, incepe o formula cu semnul plus (+), asa cum faceti in 1-2-3.

Desi nu este necesar, puteti tasta semnul @ inaintea functiilor Microsoft Excel.

Microsoft Excel utilizeaza doua puncte (:) pentru a indica o zona de celule, in loc de punctele (..) utilizate in 1-2-3. Puteti, oricum, sa continuati sa utilizati punctele si Microsoft Excel le va converti in caracterul doua puncte.

- Referintele tridimensionale din Lotus 1-2-3 utilizeaza sintaxa

foaie: celula..foaie: celula, ca de exemplu A:A 1..F:C5. In Microsoft Excel referintele 3-D utilizeaza sintaxa foaie. foaie!celula: celula, de exemplu SHEET1:SHEETS!A1:F5. Puteti sa va referiti la zone din foi multiple utilizand referinte 3-D.

- Teminologie. Microsoft Excel utilizeaza diferiti termeni pentru unele elemente si actiuni ale programului de calcul tabelar. De exemplu, 1-2-3 se refera la cuvintele din celula ca 'etichete'; Microsoft Excel utilizeaza termenul 'text'. Pentru o lista de comparatii intre termenii Lotus 1-2-3 si Microsoft Excel, vezi tabelul Pas cu pas de la sfarsitul acestei sectiuni.

- Sisteme de data. Microsoft Excel suporta doua sisteme de data calendaristica - 1900 si 1904. Microsoft Excel pentru Windows are implicit sistemul de data 1900, care este acelasi cu cel folosit de Lotus 1-2-3; doar Microsoft Excel pentru Macintosh utilizeaza sistemul de data 1904.

- Utilizarea mouse-ulai. Daca sunteti obisnuit cu programe de calcul tabelar bazate pe MS-DOS, utilizarea mouse-ulai poate fi noua pentru dvs. Microsoft Excel foloseste avantajul oferit de mouse pentru a furniza comenzi rapide usoare si intuitive pentru multe facilitati Microsoft Excel.

<figura: pag 032>

Glisati liniile intre titlurile de randuri si coloane pentru a ajusta manual inaltimea randurilor sau latimea coloanelor sau faceti dublu clic pentru a le ajusta automat.

Faceti dublu clic pe butonul Help (Ajutor) pentru a cauta Help (Ajutor) interactiv.

Glisati chenarul unei celule pentru a o muta in alt loc

Faceti dublu clic pe tab-ul foii de calcul pentru a o redenumi.

<figura>

Pas cu pas

Pentru instructiuni pas cu pas si informatii asociate, faceti dublu clic pe butonul [?] pentru a fi afisata cutia de dialog Search (Cauta) din Help (Ajutor) si apoi:

* Tastati acest cuvant cheie si alegeti Show Topics (Arata termenii) | Selectati un termen si alegeti Go To (Salt la)

choosing cells (selectare celule) - Informatii generate despre selectare celule si mutare in cadrul unei foi de calcul

numbers, entering (numere, introducere)  - Informatii generale despre introducerea numerelor, datelor si orelor

selecting-(selectare) - Informatii generate despre alegerea comenzilor

Pentru mai multe informatii despre utilizare Help (Ajutor), vezi Capitolul 5, 'Obtinere de informatii in timpul lucrului'.

Deschidere si salvare fisiere din alte programe de calcul tabelar

Microsoft Excel poate deschide si salva fisiere in mai multe formate diferite din cateva aplicatii, incluzand Lotus 1-2-3, Quatrtro Pro pentru MS-DOS si dBASE. Cu Microsoft Excel pentru Windows puteti deschide, dar nu salva, fisiere provenite din Microsoft Word si Microsoft Multiplan.

Pentru a specifica tipul de fisier pe care doriti sa-1 deschideti sau salvati, selectati Open (Deschide) sau Save As (Salveaza ca) din meniul File (Fisier) si apoi selectati formatul fisierului din cutia de dialog Open (Deschide) sau Save As (Salveaza ca).

Cand deschideti un fisier in formatul specific unei alte aplicatii, Microsoft Excel pastreaza cat este posibil de mult din documentul original, inclusiv formatele si macrocomenzile. Daca Microsoft Excel nu recunoaste o formula cand deschide fisier provenit din alta aplicatie, el substituie valoarea calculata prin formula.

Important. Cand salvati un fisier din alta aplicatie dupa ce ati lucrat pe el in Microsoft Excel, asigurati-va ca ati specificat tipul formatului in care doriti sa-l salvati. In general, Microsoft Excel salveaza fisierul in acelasi format in care era memorat atunci cand l-ati deschis- In particular, daca lucrati pe un fisier Lotus I 2-3 si folositi facilitati disponibile doar in Microsoft Excel, trebuie sa precizati in mod explicit ca doriti sa salvati fisierul cu format Microsoft Excel. Implicit, Microsoft Excel salveaza acest fisier in format Lotus 1-2-3, care elimina tot ce este specific doar lucrului cu Microsoft Excel.

Pas cu pas

Pentru instructiuni pas cu pas si informatii asociate, faceti dublu clic pe butonul pentru a fi afisata cutia de dialog Search (Cauta) din Help (Ajutor) si apoi:

* Tastati acest cuvant cheie si alegeti Show Topics (Arata termenii) Selectati un termen si alegeti  Go To (Salt la)

* file formats, changing (formate,de fisier, schimbare) Informatii generale despre deschiderea si salvarea de documente in diferite formate de fisier

* opening workbooks (deschidere registre de lucru) | Comanda Open (Deschide) (meniul File (Fisier)) Informatii generate despre crearea si deschiderea registrelor de lucru

Microsoft Excel va arata cum sa comutati

Atat Microsoft Excel pentru Windows cat si Microsoft Excel pentru Macintosh furnizeaza Help (Ajutor) interactiv si asistenti instruire care va arata cum sa folositi cunostintele dvs. despre alte programe de calcul tabelar pentru a invata numeroasele facilitatile puternice din Microsoft Excel.

Help (Ajutor) va poate invata Microsoft Excel pentru Windows

Puteti sa folositi cunostintele dvs. despre Lotus 1-2-3 pentru a invata Microsoft Excel. Apasati tasta SLASH (/) sau selectati comanda Lotus 1-2-3 din meniul Help (Ajutor) pentru a incepe sa utilizati in lucru aceste cunostinte. In cutia de dialog Help for Lotus 1-2-3 Users (Ajutor pentru utilizatorii Lotus I-2-3), puteti tasta o comanda 1-2-3 si apoi privi fie la descrierea fie la o demonstratie interactiva a comenzii echivalente Microsoft Excel. Daca selectati butonul optiune Instructions (Instructiuni), puteti face ca Microsoft Excel sa insereze instructiunile pentru operatie in foaia dvs., astfel incat sa le puteti vedea cand doriti, in timp ce terminati operatic.

<figura: pagina 036>

Microsoft Excel va indica in cutia de dialog pasii de executat.

Selectati comanda 1-2-3 cu care vreti sa fiti ajutat.

Faceti clic aici daca doriti mai mult ajutor.

Selectati intre instructiuni si o demonstratie interactiva.

<figura>

Daca sunteti un utilizator experimentat al lui Microsoft Multiplan, puteti folosi experienta dvs. pentru a va ajuta sa invatati Microsoft Excel. Selectati comanda Multiplan din meniul Help (Ajutor) si apoi tastati o comanda Multiplan. Microsoft Excel afiseaza instructiunile pentru a realiza aceeasi comanda cu Microsoft Excel.

Tastati o comanda Multiplan si faceti clic pe butonul OK pentru a vedea instructiunile pentru comanda echivalenta Microsoft Excel.

Faceti clic aici daca doriti mai mult ajutor.

Asistentii instruire va ajuta sa invatati Microsoft Excel pentru Windows

Microsoft Excel pentru Windows include asistenti instruire interactivi extinsi care fac trecerea dvs. mai usoara. Selectati comanda Quick Preview (Demonstratie rapida) din meniul Help (Ajutor), pentru a vedea patru lectii, incluzand lectia 'For 1-2-3 Users' ('Pentru utilizatorii 1-2-3'). Selectati comanda Examples Demos (Exemple si demonstratii) din meniul Help (Ajutor) pentru a vedea exercitii interactive scurte si demonstratii axate pe un singur obiectiv.

Help (Ajutor) va poate invata Microsoft Excel pentru Macintosh

Daca sunteti un utilizator experimentat al lui Lotus 1-2-3, puteti sa folositi aceasta experienta pentru a va ajuta sa invatati Microsoft Excel. Selectati comanda Help for Lotus 1-2-3 Users (Ajutor pentru utilizatorii Lotus 1-2-3) din meniul Help (Ajutor); daca meniul Help (Ajutor) nu este disponibil, veti gasi comanda in meniul Window (Fereastra). Tastati o comanda 1-2-3 si Microsoft Excel afiseaza instructiunile care indeplinesc aceeasi operatie in Microsoft Excel. Cutia de dialog pentru aceasta comanda este similara cu cutia de dialog Multiplan Help (Ajutor pentru Multiplan) din Microsoft Excel pentru Windows, care a fost prezentata deja.

Asistentii instruire va ajuta sa invatati Microsoft Excel pentru Macintosh

Microsoft Excel pentru Macintosh include asistenti instruire interactivi extinsi care fac trecerea dvs. mai usoara. Lansati in executie Quick Preview (Demonstratie rapida) in folder-ul Microsoft Excel pentru a vedea trei lectii complexe. Lansati in executie comanda Examples and Demos (Exemple si demonstratii) din meniul Help (Ajutor) pentru a vedea exercitii si demonstratii interactive scurte axate pe un singur obiectiv. Pentru a putea executa acesti asistenti instruire, este necesar sa aveti instalat pe calculatorul dvs. HyperCard versiunea 2.0 sau urmatoarele. Trebuie sa alocati cel putin 1 MB de memorie pentru HyperCard.

Pas cu pas

Pentru instructiuni pas cu pas si informatii asociate, faceti dublu clic pe butonul ?] pentru a fi afisata cutia de dialog Search (Cauta) din Help (Ajutor) si apoi:

* Tastati acest cuvant cheie si alegeti Show Topics (Arata termenii) | Selectati un termen si alegeti Go To (Salt la)

Lotus 1-2-3, Help for users (Lotus l-2-3, Ajutor pentru utilizatori) | Help (Ajutor) pentru utilizatorii Lotus 1-2-3

* switching to Microsoft Excel (comutare in Microsoft Excel ) | Comutare din Borland Quattro Pro pentru MS-DOS ; Comutare din Lotus 1-2-3 ; Comutare din Microsoft Works ; Comutare din Mutiplan

Realizare mai usoara a tranzitiei din Lotus 1-2-3

Unele operatii de baza in foi de calcul din Microsoft Excel, ca de exemplu calcularea formulelor, utilizarea tastaturii si introducerea datelor, lucreaza diferit de cele din alte programe de calcul tabelar. Din fericire, Microsoft Excel va lasa sa decideti cum vreti sa lucreze aceste facilitati. Puteti selecta fie operatia standard Microsoft Excel fie operatia care corespunde cu aplicatiile 1-2-3 sau cu altele.

Pentru a specifica modul in care sa opereze Microsoft Excel, selectati comanda Options (Optiuni) din menial Tools (Instrumente) si selectati tab-ul Transition (Tranzitie). Acest tab contine optiuni pentru a va ajuta in tranzitia catre Microsoft Excel.

Microsoft Excel pentru Windows va permite sa afisati Help (Ajutor) pentru utilizatorii 1-2-3 prin apasarea unei taste. Selectati ce tasta activeaza meniurile.

<figura: pagina 038>

Microsoft Excel pentru Windows executa macrocomenzile 1-2-3.

Microsoft Excel se adapteaza la modul in care sunteti obisnuit sa lucrati cu formule si foi de calcul (unele optiuni sunt disponibile numai in Windows).

<figura>

Microsoft Excel, de asemenea, furnizeaza un utilitar denumit CNF2INI pentru conversia de configuratie din Lotus 1-2-3. Pentru informatii suplimentare despre acest utilitar si cum sa-1 folositi, consultati tabelul Pas cu pas de la sfarsitul acestei sectiuni.

Pas cu pas

Pentru instructiuni pas cu pas si informatii asociate, faceti dublu clic pe butonul pentru a fi afisata cutia de dialog Search (Cauta) din Help (Ajutor) si apoi:

Tastati acest cuvant cheie si alegeti Show Topics(Arata termenii) Selectati un termen si alegeti Go To (Salt la)

* 1-2-3 worksheets (foi de calcul 1-2-3) | Stabilire valori initiale specifice in lucrul cu fisiere 1-2-3 din Microsoft Excel

* column width (latime coloana) | Ajustare latime coloana

* defaults, changing(valori implicite, modificare)| Informatii generale despre modificarea valorilor implicite si a celor stabilite

* row height (inaltime rand) | Ajustare inaltime rand

Legare documente din alte programe de calcul tabelar cu registre de lucru Microsoft Excel

Puteti folosi date din foile de calcul 1-2-3 fara a exporta foaia de calcul catre Microsoft Excel. In schimb, puteti lega foile de calcul 1-2-3 la foile Microsoft Excel. Deschideti foaia 1-2-3 si foaia Microsoft Excel pe care doriti sa le legati impreuna; apoi copiati valorile din foaia 1-2-3 si inserati-le in foaia Microsoft Excel.

<figura: pagina 040>

Intai copiati o celula in foaia de calcul 1-2-3

apoi selectati o celula din registrul de lucru Microsoft Excel si utilizati butonul Paste Link (Inserare legatura) pentru a lega cele doua documente.

<figura>

Daca aveti un fisier intr-un format pe care Microsoft Excel il poate deschide, puteti folosi acel fisier pentru orice operatie care presupune copiere, mutare sau legare de date intre foi, ca de exemplu, centralizarea, copierea si inserarea din Clipboard.

Pas cu pas

Pentru instructiuni pas cu pas si informatii asociate, faceti dublu clic pe butonu pentru a fi afisata cutia de dialog Search (Cauta) din Help (Ajutor) si apoi:

* Tastati acest cuvant cheie si alegeti Show Topics (Arata termenii)| Selectati un termen si alegeti Go To (Salt la)

* consolidating data(centralizare date)| Informatii generate despre centralizare date

* copying, cells(copiere, celule)| Informatii generale despre copiere si mutare celule

* workbooks, linking(registre de lucru, legare) | Creare legaturi intre registre de lucru

Microsoft Excel pentru Windows executa macrocomenzi 1-2-3

Utilizand interpretorul de macrocomenzi pentru utilizatorii Lotus 1-2-3, puteti deschide foaia dvs. de calcul si executa macrocomenzile incluse in acea foaie de calcul. Puteti deschide in Microsoft Excel orice format de fisier 1-2-3 (WKS, WK1 sau WK3) si puteti executa macrocomenzi care contin comenzi din meniuri, functii, cuvinte cheie si macrocomenzi complexe, care Sunt compatibile cu Lotus 1-2-3 versiunea 2.01. In plus, Microsoft Excel recunoaste unele functionalitati ale versiunii 2.2.

Chiar daca salvati o foaie de calcul 1-2-3 cu macrocomenzi ca un registru de lucru Microsoft Excel, puteti inca folosi macrocomenzile 1-2-3. Puteti executa orice macrocomanda careia ii este asociat un nume de macrocomanda format dintr-un backslash () urmat de o singura litera. Cand deschideti o foaie de calcul I-2-3 in Microsoft Excel pentru Windows, numele pe care l-ati asociat macrocomenzii dvs. in 1-2-3, ca de exemplu a, este definit in Microsoft Excel ca un nume de macrocomanda 1-2-3. Microsoft Excel asociaza o litera mica fiecarui nume de macrocomanda.

In Microsoft Excel, nu puteti crea siruri de nume de macrocomenzi care incep cu backslash (). Deci, puteti executa numai macrocomenzile dvs. 1-2-3 existente si nu puteti crea noi macrocomenzi Lotus 1-2-3 in Microsoft Excel.

Macrocomenzile din Quattro Pro pentru MS-DOS sunt un set extins al macrocomenzilor din Lotus 1-2-3. In Microsoft Excel pentru Windows, puteti executa orice macocomanda Quattro Pro pentru MS-DOS, pe care puteti sa o executati in Lotus 1-2-3 versiunea 2.01. Puteti executa acele macrocomenzi deschizand documentul care le contine in Microsoft Excel pentru Windows si apasand CTRL plus litera asociata macrocomenzii.

Apelul macrocomenzilor Microsoft Excel dintr-o macrocomanda 1-2-3

Puteti apela sau face salt la o macrocomanda Microsoft Excel dintr-o macrocomanda 1-2-3 prin utilizarea numelor de comenzi si . XLCALL si XLBRANCH sunt furnizate pentru a simplifica tranzitia de la utilizarea macrocomenzilor 1-2-3 la utilizarea macrocomenzilor Microsoft Excel. Aceste doua comenzi va ajuta sa convertiti macrocomenzile dvs. 1-2-3 intr-o maniera modulara.

De exemplu, daca ati creat o procedura sau macrocomanda denumita PagePrint (ImprimaPagina) intr-un modul sau foaie de macrocomanda denumita PRINT, puteti apela macrocomanda Microsoft Excel prin inserarea comenzii in macrocomanda dvs. 1-2-3. Ca in orice subrutina, dupa ce se executa macrocomanda Microsoft Excel, controlul macrocomenzii revine la macrocomanda 1-2-3. Daca utilizati XLBRANCH, controlul este trimis printr-un salt la Microsoft Excel si nu se mai intoarce la macrocomanda 1-2-3. Nu puteti apela o macrocomanda l-2-3 dintr-o macrocomanda Microsoft Excel.

Functionalitatile versiunii 2.2 recunoscute de Microsoft Excel

Microsoft Excel poate executa macrocomenzi care contin orice macrocomenzi complexe ale lui Lotus l-2-3 versiunea 2.2, ca de exemplu , , , , , si . Microsoft Excel este, de asemenea, ftexibil cand se face analiza gramaticala a expresiilor de macrocomenzi ca de exemplu instructiunea

care nu este corecta in 1-2-3 versiunea 2.01 dar este corecta in versiunea 2.2. Microsoft Excel permite, de asemenea, legarea fisierelor in formule si macrocomenzi care introduc formule de legatura, ca de exemplu

<<EXPENSES.WK1>>A1- ­

Nu folositi macrocomenzi care includ numai valoarea unei formule de legatura, ca de exemplu

Microsoft Excel nu poate executa insa macrocomenzi care contin comenzi meniu specifice lui 1-2-3 versiunea 2.2 sau urmatoarele, ca de exemplu comenzile meniu /File Admin sau /Add-in.

Traducerea macrocomenzilor 1-2-3 in Microsoft Excel

Puteti utiliza Macro Translation Assistent (Asistent traducere macrocomenzi), inclus in Microsoft Excel pentru Windows, pentru a importa macrocomenzile 1-2-3 ca macrocomenzi Microsoft Excel. Macro Translation Assistent (Asistent traducere macrocomenzi) nu poate exporta macrocomenzi Microsoft Excel catre 1-2-3. In mod normal, nu este necesar sa traduceti macrocomenzile dvs. 1-2-3 deoarece Microsoft Excel poate executa macrocomenzi 1-2-3 care sunt compatibile cu Lotus 1-2-3 versiunea 2.01.

Pentru a traduce macrocomenzi 1-2-3

1. Din File Manager (Gestionar fisiere), comutati in directorul care contine Microsoft Excel.

2. Lansati in executie TRANS.EXE prin dublu clic pe icoana sau prin selectarea icoanei si apoi a comenzii Run (Executa) din meniul File (Fisier).

Apare fereastra Macro Translation Assistent (Asistent traducere macrocomenzi).

3. Din meniul Translate (Tradu), selectati Lotus 1-2-3.

4. In cutia Select Source Sheet (Selecteaza foaia sursa), selectati foaia de calcul 1-2-3 care contine macrocomenzile pe care doriti sa le traduceti.

5. Selectati butonul OK.

6. In cutia Select Macro(s) To Translate (Selectati macrocomanda pentru traducere), selectati macrocomanda pe care doriti sa o traduceti.

7. Selectati butonul OK.

Daca Macro Translation Assistent (Asistent traducere macrocomenzi) nu poate traduce o functie, se insereaza un mesaj care descrie actiunea pe care functia o realizeaza. Pentru a gasi functia Microsoft Excel care realizeaza aceeasi actiune, consultati Macro Functions Help (Ajutor functii macrocomenzi) din Microsoft Excel.

Pentru a executa o macrocomanda 1-2-3 tradusa

1. Din meniul File (Fisier), selectati Open (Deschide).

2. In cutia File Name (Nume fisier), tastati sau selectati numele fisierului registrului de lucru care contine macrocomanda pe care doriti sa o executati. 3. Selectati butonul OK.

4. Din meniul Tools (Instrumente), selectati Run (Executa).

5. In cutia Macro Name/Reference (Nume/Referinta macrocomanda), selectati macrocomanda pe care doriti sa o executati.

6. Selectati butonul OK.

Pas cu pas

Pentru instructiuni pas cu pas si informatii asociate, faceti dublu clic pe butonul pentru a fi afisata cutia de dialog Search (Cauta) din Help (Ajutor) si apoi:

* Tastati acest cuvant cheie si alegeti Show Topics (Arata termenii)|  Selectati un termen si alegeti Go To (Salt la)

* Lotus 1-2-3, macro conversion (Lotus 1-2-3, conversie macrocomanda) | Interpretor macrocomenzi pentru utilizatorii Lotus 1-2­-3

* Lotus 1-2-3, Macro Translation Assistent (Lotus 1-2-3, Asistent traducere macrocomenzi) | Lansare in executie Macro Translation Assistent ­Lotus 1-2-3;  (Asistent traducere macrocomenzi - Lotus 1-2-3)

Ce urmeaza?

Acum cand v-ati acomodat cu diferentele existente in Microsoft Excel versiunea 5.0 fata de alte programe de calcul tabelar pe care deja le cunoasteti, este timpul invatati mai mult. Pentru informatii despre realizarea operatiilor specifice cu Microsoft Excel versiunea 5.0, consultati urmatoarele capitole si termeni din documentatia Microsoft Excel.

* Pentru informatii despre Consultati aceasta parte sau capitol din aceasta carte

* Deschidere, editare, stabilire format si imprimare registre de lucru | Partea a 2-a, 'Notiuni esentiale'

* Transpunere grafica date in diagrama | Partea a 3-a, 'Creare diagrame pe baza datelor din foaia de calcul'

* Organizare si stocare date in liste | Partea a 4-a, 'Organizare si gestiune date intr-o lista'

* Analiza si centralizarea listelor de date | Partea a 5-a, 'Regasirea si analiza datelor din liste si tabele'

* Rezolvare probleme prin analiza datelor dvs. | Partea a 6-a, 'Rezolvare probleme prin analiza datelor

* Utilizare Help (Ajutor) | Capitolul 5, 'Obtinere de informatii in timpul lucrului