INSTRUCTIUNI PENTRU TEHNICIENI - CENTRALE TERMICE

INSTRUCTIUNI PENTRU TEHNICIENI - CENTRALE TERMICE

Rev.0

INSTRUCTIUNI PENTRU TEHNICIENI

REGLAJE

TABEL REFERITOR LA REGLAJUL MAXIM AL PUTERII TERMICE IN REGIM DE INCALZIRE

Modularea flacarii fiind automata, puterea termica se va reduce automat, proportional cu necesarul instalatiei.

METAN (G 20) Tabelul "A"

GPL  Tabelul "B"

VALORILE PRESIUNII GAZULUI - DIAMETRUL DUZELOR ARZATORULUI Tabelul "C"

Puterile se refera la PCI al gazului (15°C - 1013 m bar): Metan 34,02 MJ/m³ -Butan 45,65 MJ/kg - Propan 46,34 MJ/kg.

Rev.0

PUNCTE DE REGLAJ

Microintrerupatorul DIP se afla pe placa electronica de reglaj a cazanului.

Numai in cazul legaturii optionale (Telecomanda pt Controlul Functional=C.F.R.) la placa "M2", daca trebuie sa se faca modificari ale pozitilor "Activa/Inactiva" ale microintrerupatoarelor DIP (Fig.29,30,31,32) este indispensabil sa se intrerupa temporar alimentarea electrica externa a cazanului si apoi legatura intre placa "R1" a C.F.R. si placa "M2" (placa de reglaj), pe toata durata manipularii intrerupatoarelor DIP.

Inainte de a reconecta placa "R1" a C.F.R. pe "M2" asigurati-va ca alimentarea electrica a aparatului a fost intrerupta.

Atentie: Legatura gresita a placii "R1" a C.F.R. cu placa "M2" (cand se alimenteaza electric), provoaca distrugeri ale componentelor in ambele circuite. Se recomanda de aceea ca inainte de a reconecta alimentarea electrica la cazan sa se faca o verificare vizuala a pozitiei corecte a ambilor conectori.

Rev.0

TRANSFORMARI

Toate transformarile de la un tip de gaz la altul trebuie sa fie executate de personal calificat si autorizat SARIgas.

De la gaz metan la gaz GPL (butan - propan)

Demontati mantaua anterioara a cazanului;

Demontati capacul camerei de combustie (pt modelele ZF420A, ZF A, ZFW520A, vezi reprezentarea in explozie de la pag. si 14 poz.19).

Demontati arzatorul (pt toate modelele).

Inlocuiti duzele si garniturile conform tabelului C pag.3.

Montati arzatorul si capacul camerei de depresiune (pt modelele ZF420A, ZF A si ZFW520A).

Desurubati dopul D al stabilizatorului electrovalvei de gaz (Fig. 26).

Pt masurarea corecta a presiunii gazului la modelele ZF 420A ZF 520A si ZFW 520A, trebuie sa se insereze un teu portfurtun poz. F (Fig.28) intre punctele C- A- N.

Dupa ce ati alimentat electric cazanul si ati deschis robinetul de apa calda menajera la maxim, insurubati pana la max (fara a forta) surubul de plastic L (Fig.28) al stabilizatorului, apoi succesiv se insurubeaza prin cateva rotiri surubul E de la electrovalva de gaz in sens orar/antiorar (Fig. 8

Daca in tinpul ciclului de aprindere arzatorul nu se aprinde regulamentar, mariti sau diminuati presiunea gazului de aprindere a arzatorului, rotind in sens orar/antiorar rotita de plastica G (Fig.27) de la modulul de aprindere si control a flacarii la intrarea gazului in cazan pana se obtine o presiune a gazului la aprindere de 11 mbar pt propan si 9 mbar pt butan. In timpul acestei operatiuni faza electrica trebuie sa fie inversata , sau chiar scoateti firul de legatura de la modulul de aprindere si control a flacarii in punctul H (Fig.27).

Puneti intrerupatorul DIP1 de pe placa electronica pe pozitia GPL, (Fig.29)

Puneti intrerupatorul DIP2 de pe placa electronica pe pozitia "ON" (Activa) Fig.30, pozitionati butoanele de reglaj A si B (Fig.36) pe pozitia de maxim.

Dupa ce ati aprins arzatorul principal, reglati presiunea gazului la intrarea in cazan, de la regulatorul buteliei de gaz. Presiunea la arzator va trebui sa rezulte mbar pt propan si mbar pt butan. , urmariti tabelul "C" pag.3.

Pt un ultim reglaj puneti in pozitia originala OFF (Dezactivat) intrerupatorul "putere maxima" DIP2.

Reglati presiunea minima a gazului la arzator selectionand intrerupatorul DIP4 pe pozitia ON (Activa) (Fig. 32); desurubati/insurubati, cu o surubelnita surubul E (Fig.28). Presiunea va trebui sa fie 8,1 mbar pt propan si mbar pt butan; urmariti tabelul "C" pag.3.

Pt un ultim reglaj puneti intrerupatorul de "putere minima" DIP4 pe pozitia originala OFF (Dezactiva) .

Recontrolati presiunea maxima si minima actionand intrerupatoarele DIP2/4 vezi (Fig. 30/32.) cum s-a descris mai inainte.

Asigurati-va ca intrerupatoarele DIP2/4 (Fig.30/32) sunt pozitionate corect pe poz. OFF (Dezactivat). Reinsurubati capacul de protectie al stabilizatorului D (Fig.26), si faceti o noua sigilare.

Repozitionati butoanele de reglaj A si B la valorile dorite.

Legati din nou tubuletul siliconic conctat mai inainte la priza de compensare C a stabilizatorului, cu camera de depresiune a cazanului dupa ce ati scos derivatia in forma de "T" poz. F (Fig.28), numai pt modelele ZF ZFW.

Remontati apoi partile demontate ale cazanului.

OBS: Puterea maxima si minima pe incalzire poate fi reglata dupa necesarul cerut cu referire la tabelul A - B (pag.3). Pt a regla puterea maxima sau minima pe incalzire actionati pe trimerii (potentiometrele) pusi pe placa electronica Fig.37 pag.6.

Reglajul de minim va trebui sa fie efectuat in intervalul de 10-15 secunde si nu mai mult de 10-15 secunde de la aprinderea arzatorului.

Reglajul de maxim va trebui sa fie facut dupa 2 minute de la aprinderea arzatorului. Faza de reglaj de maxim sau de minim va fi mentinuta numai pt cateva minute, dupa care, functia se dezactiveaza automat; sau, respectiva functie se dezactiveaza cand unul di cele doua butoane A sau B (Fig.36) sunt repozitionate pe functia sau temperatura dorita.

Fig.36 

Rev.0

De la gaz GPL (butan - propan) la gaz metan

Demontati mantaua anterioara a cazanului.

Demontati capacul camerei de combustie pentru modelele ZF420A si ZF A ZFW520A, (vezi reprezentarea in explozie de la pag. si 14 poz.19).

Demontati arzatorul (pt toate modelele).

Inlocuiti duzele si garniturile conform tabelului C pag.3.

Remontati arzatorul si capacul camerei de combustie (pt modelele ZF420A, ZF A si ZFW520A).

Indepartati capacul D de la stabilizatorul electrovalvei de gaz (Fig. 26).Pentru corecta masurare a presiunii gazului la modelele ZF 420A ZF 520A si ZFW 520A, este obligatorie inserarea unui teu portfurtun poz. F (Fig.28) intre punctele C- A- N.

Dupa ce ati alimentat electric cazanul si ati deschis robinetul de apa calda la debit maxim , desurubati cu 4-5 rotatii surubul de plastic L Fig.28 al stabilizatorului si apoi desurubati cu cateva rotatii surubul E al electrovalvei de gaz in sens antiorar Fig.

Daca in timpul ciclului de aprindere arzatorul principal nu se aprinde regulamentar, mariti sau micsorati presiunea de aprindere a gazului, rotind in sens orar/antiorar rotita de plastic G (Fig.27) a modulului de aprindere si control a flacarii pana se obtine o presiune de aprindere de 4 mbar. In timpul acestei operatii, fazele alimentarii electrice trebuie sa fie inversate; sau, se scoate de la modulul de aprindere si control contactul cablului conectat in punctul H (Fig.27).

Puneti intrerupatorul DIP1 de pe placa electronica pe pozitia METAN, (vezi Fig. 29)

Puneti intrerupatorul DIP2 de pe placa electronica pe pozitia "ON" (Activa) Fig. 30, pozitionati butoanele de reglaj A si B (Fig.36) pe pozitia maxima.

Dupa ce atiaprins arzatorul principal, reglati presiunea maxima de la electrovalva de gaz desuruband sau insuruband surubul de plastic L (Fig.28) al stabilizatorului pana la valoarea indicata in tabelul C pag.3 9,2mbar pt mod Z.. ZW.. si 9,8 mbar pt modelele ZF. ZFW.;

Dupa reglaj repuneti pe pozitia originala "OFF" (Dezactivat) intrerupatorul "putere maxima "DIP2.

Reglati presiunea minima a gazului la arzator selectionand intrerupatorul DIP4 pe pozitia "ON" (Activa) (Fig. 32); desurubati/insurubati cu o surubelnita surubul E (Fig. Presiunea va trebui sa rezulte la mbar conform Tabelului "C" pag.3.

Dupa reglaj repuneti pe pozitia originala "OFF" (Dezactivat) intrerupatorul "putere minima "DIP4.

Recontrolati presiunea maxima si minima actionand intrerupatoarele DIP2/4 vezi (Fig.30 / 32) cum s-a aratat mai inainte.

Asigurati-va ca intrerupatoarele DIP2/4 (Fig.30 si 32) sunt corect pozitionate pe Off (dezactivat). Re insurubati capacul de protectie al stabilizatorului D (Fig.26), si faceti o noua sigilare.

Repozitionati butoanele de reglaj A si B la valorile dorite.

Dezinserati teul port-furtun poz.F(fig.28) al aparatului de masura si legati tubuletul siliconic intre priza de compensare C a stabilizatorului si camera de depresiune a cazanului , numai pt modelele ZF si ZFW.

Remontati partile demontate ale cazanului.

Atentie: Puterea maxima si minima in regim de incalzire poate fi reglata dupa necesarul cerut conform cu tabelul A - B (pag.3). Pentru reglarea puterii maxime sau minime in regim de incalzire actionati asupra trimerilor (semireglabililor) de pe placa electronica Fig.37 pag.6.

Reglajul de minim va trebui sa fie facut intr-un timp nu mai mare de 10-15 secunde de la aprinderea arzatorului.

Reglajul de maxim va trebui sa fie facuta dupa 2 minute de la aprinderea arzatorului. Fazele de reglaj de maxim sau de minim se mentin numai pt cateva minute, deoarece odata acestea trecute, functia se dezactiveaza automat; sau, aceeasi functie se dezactiveaza cand unul dintre cele doua butoane A sau B (Fig.36) sunt repozitionati pe functia sau temperatura dorita.

Fig.37 

Rev.0

Rev.0

Rev.0

SCHEMA ELECTRICA INTERNA PENTRU CAZANUL CU TIRAJ NATURAL SI APRINDERE AUTOMATA SERIA Zoom Z 420A - Z 520A - ZW 520A

Rev.1

SCHEMA ELECTRICA INTERNA PENTRU CAZANUL CU TIRAJ FORTAT SI CAMERÀ DE ARDERE ETANSÀ SI APRINDERE AUTOMATA SERIA Zoom ZF 420A - ZF 520A - ZFW 520A

Rev.0

CAZANUL CU TIRAJ NATURAL SERIA Zoom Z 420A APRINDERE AUTOMATA

Rev.0

CAZANUL CU TIRAJ NATURAL SERIA Zoom Z 520A - ZW 520A APRINDERE AUTOMATA

Rev.1

CAZANUL CU TIRAJ FORTAT SI CAMERÀ DE ARDERE ETANSÀ SERIA Zoom ZF 420A APRINDERE AUTOMATA

Rev.1

CAZANUL CU TIRAJ FORTAT SI CAMERÀ DE ARDERE ETANSÀ SERIA Zoom ZF 520A - ZFW 520A APRINDERE AUTOMATA

Rev.1

Poz.	DESCRIERE ARTICOL	COD	Zoom Z 420A	Zoom Z 520A ZW 520A	Zoom ZF 420A	Zoom ZF 520A ZFW 520A
	RACORD INTRARE GAZ		P	P	P	P
	GARNITURA CONICA				P	P
	GARNITURA CONICA INGUSTA				P	P
	ARZATOR PRINCIPAL		P	P	P	P
	SUPORT PORT- VIZOR				P	P
	MONTANT CADRU DR SERIA 420		P		P
	MONTANT CADRU STG SERIA 420		P		P
	SUPORT IESIRE RACORDURI		P	P	P	P
	SUPORT DR SUSTINERE CUTIE ELECTRICA		P	P	P	P
	SUPORT STG SUSTINERE CUTIE ELECTRICA		P	P	P	P
	PANOU POSTERIOR CAMERA DE COMBUSTIE		P	P
	PANOU LATERAL DR CAMERA DE COMBUSTIE		P	P	P	P
	PANOU LATERAL STG CAMERA DE COMBUSTIE		P	P	P	P
	PANOU ANTERIOR CAMERA DE COMBUSTIE		P	P	P	P
	CAPAC CU DEFLECTOARE PT FUM T.N.		P	P
	CAMERA DE DEPRESIUNE				P	P
	CAPAC PT CAMERA DE DEPRESIUNE				P	P
	SUPORT FIXARE VENTILATOR				P	P
	CARCASA PORT VENTILATOR				P	P
	MONTANT CADRU DR SERIA 520			P		P
	MONTANT CADRU STG SERIA 520			P		P
	CAPAC DE INCHIDERE IESIRE FUM				P	P
	MANTA SERIA 420		P		P
	MANTA SERIA 520			P		P
	PANOU REFRACTAR ANTERIOR		P	P	P	P
	PANOU REFRACTAR POSTERIOR		P	P	P	P
	PANOU REFRACTAR LATERAL		P	P	P	P
	TEAVA RETUR RACORD / POMPA		P	P	P	P
	TEAVA IESIRE ELECTROVALVA GAZ		P	P	P	P
	TEAVA TUR INCALZIRE		P	P	P	P
	TEAVA POMPA SCHIMBATOR		P	P	P	P
	TEAVA IESIRE APA CALDA SANITARA		P	P	P	P
	TEAVA INTRARE APA RECE SANITARA		P	P	P	P
	TEAVA AERISITOR AUTOMAT		P	P	P	P
	TUB LEGATURA VAS EXPANSIUNE SERIA 420		P		P
	TUB LEGATURA VAS EXPANSIUNE SERIA 520			P		P
	SONDA M.10 ASAMBLATA		P	P	P	P
	GRILA INFERIOARA DE PROTECTIE		P	P	P	P
	FUSTA CAMERA DE COMBUSTIE		P	P
	SCHIMBATOR  DE CALDURA		P	P	P	P
	VENTILATOR				P	P
	PRESOSTAT APA		P	P	P	P
	PRESOSTAT APA				P	P
	SUPAPA DE SIGURANTA 3 bar		P	P	P	P
	GARNITURA DE NEOPREN				P	P
	ELECTROVALVA GAZ		P	P	P	P
	POMPA DE CIRCULATIE		P	P	P	P
	VAS DE EXPANSIUNE CIRCULAR		P		P
	VAS DE EXPANSIUNE RECTANGULAR			P		P
	GARNITURA PT ELECTROVALVA GAZ		P	P	P	P

Rev.1