Virusul
icretirii capsunului - Strawberry
crinkle virus, SKV, Cytorhabdovirus, Rhabdoviridae, tulpini: forma slaba, latenta A,
latenta B, lesion A, lesion B, strawberry vein chlorosis, (Ref. Pop, 2009, TVV, III, 578). Încretirea
capsunului a fost descrisa prima data, la Fragaria vesca soiul Marshall,
in statul Oregon,
S.U.A. (Zeller si Vaughan, 1932, Phytopathology 22, 709).
În prezent, este raspandit in regiunile africana,
euroasiatica, nordamericana, sud si central americana,
Australia, China, Israel, Japonia si Noua Zeelanda, pe continentul
european fiind identificat in Anglia, Austria, Belgia, Bulgaria, fosta
Cehoslovacie, Franta, Germania, Italia, fosta Jugoslavie, Olanda, Polonia,
Romania, Ungaria, fosta U.R.S.S. si alte tari (Converse s.a., 1985, Plant Dis.
72, 744). Tulpina latent A virus a fost identificata in Anglia (Frazier, 1953), clona EU, total
infectata cu aceasta, fiind selectata ca indicator pentru Strawberry mottle virus, la care
reactioneaza evident, din cauza efectului sinergic al celor doua
virusuri. Fiind raspandita ca planta test pe tot globul,
clona EU a contribuit la diseminarea virusului incretirii, multe
soiuri comerciale fiind infectate prin operatiile de testare.
Încretirea capsunului este deosebit de pagubitoare,
tulpinile virulente ale virusului si chiar cele care nu produc simptome
externe, reduc vigurozitatea plantelor si capacitatea acestora de a forma
stoloni, micsorand, de asemenea, marimea fructelor si
productia unor soiuri. Astfel, virusul incretirii este un factor care poate limita productia de
capsun, pagubele fiind de pana la 70-80 % cand
acesta se gaseste in complex cu virusurile marmorarii,
ingalbenirii nervuriene sau ingalbenirii marginale slabe.
În natura, SKV infecteaza numai plante din soiul Fragaria, producand simptome
persistente, constand in aparitia de pete clorotice sau
necrotice pe nervuri, epinastia si deformarea frunzelor, leziuni pe
petioluri si stoloni, patarea si deformarea petalelor la Fragaria vesca,malformarea foliolelor
si reducerea vigurozitatii la F. virginiana, infectii latente la F. chiloensis, simptome caracteristice la unele soiuri sensibile
si latenta la majoritatea soiurilor de capsuni cultivate (F. chiloensis var. ananassa). Mai recent, virusul a fost transmis
la Sanquisorba minor. Soiurile
cultivate difera mult in privinta comportarii la
incretirea frunzelor, cele sensibile, cum sunt Marshal,
manifestand simptome distincte, in timp ce
la altele (soiul Shata), nu apar simptome la infectarea cu tulpinile virulente,
iar tulpinile slabe sunt latente la toate soiurile.
La soiurile sensibile, simptomele tulpinilor
virulente se caracterieaza prin patarea si deformarea foliajului.
Pe suprafata frunzelor apar, raspandite neregulat, pete mici, de forma neregulata, asociate cu
reteaua nervuriana, nervurile ce radiaza din acestea
prezentand portiuni mici clorotice sau galbui. Foliolele
aceleiasi frunze
sunt de marimi diferite, distorsionate, incretite si cu
tendinta de a avea marginile clorotice. Unele
parti din suprafata frunzelor pot fi de culoare galbena,
iar petiolurile si frunzele sunt de dimensiuni reduse.
În infectii complexe, se observa un
sinergism intre virusurile incretirii, marmorarii si
ingalbenirii nervuriene, caracterizat prin accentuarea simptomelor
virusurilor respective, fenomen utilizat la depistarea tulpinilor slabe prin
transmiteri pe plante indicatoare. Astfel, in infectiile complexe
ale virusurilor incretirii si ingalbenirii marginale
slabe sunt accentuate simptomele ultimului, iar in cazul
alaturarii si a virusului marmorarii se obtin simptome
de ingalbenire marginala. În fosta R.F.G., simptomele
incretirii produse de infectiile complexe la soiurile sensibile
constau in micsorarea si incretirea frunzelor,
clorozarea nervurilor si aparitia de pete
clorotice neregulate pe suprafata limbului (Krczal, 1983, Gesunde Pflanzen 35, 76). Deoarece
astfel de simptome pot apare si datorita conditiilor climatice
(patarea de primavara) si in urma atacului de
acarieni, diagnosticarea precisa necesita transmiteri experimentale
pe clone indicatoare. În experientele efectuate de Graichen s.a. (1985), din 20
soiuri inoculate experimental in camp cu virusurile
incretirii si marmorarii, boala s-a manifestat prin
simptome caracteristice numai la soiurile Elvira si Gorela, restul fiind
tolerante in ceea ce priveste prezenta simptomelor externe. În cazul
soiului Elvira, la 6 saptamani de la inoculare s-au observat,
atat la plantele mama cat si la cele formate pe stoloni,
necrozarea nervurilor si incretirea frunzelor, care au
persistat pana la sfarsitul perioadei de vegetatie.
La soiul Gorela, in primavara si la inceputul verii
primului an de la inoculare, au aparut epinastia
si incretirea frunzelor, frunzisul format la temperaturile
ridicate din timpul verii fiind lipsit de simptome. Pentru detectarea si
identificarea virusului incretirii capsunului se folosesc
diferite clone de F. vesca, cum sunt
EMK, UC-1, EM-1, FV-72 si EM-1, precum si F. vesca var. semperflorens, mai recent
recomandandu-se clonele de F. vesca
UC-5 si Alpine. F. versca
var. semperflorens (Alpine) este o gazda excelenta si pentru
cercetarile de transmitere prin insecte. Tulpinile grave se manifesta
pe acestea prin aparitia pe suprafata frunzelor a unor pete mici clorotice asociate cu nervurile, la inceput
translucide iar mai tarziu opace si de culoare galbena sau
rosiatica, uneori transformandu-se in necroze. Atrofierea
tesuturilor din dreptul acestor pete are ca urmare
incretirea limbului si desfacerea incompleta a foliolelor.
Un alt simptom caracteristic consta in
epinastia frunzelor, care cuprinde, de regula, o singura foliola
sau numai jumatate din suprafata limbului. Importanta din punct
de vedere diagnostic este, de asemenea, aparitia
pe stoloni, petioluri sau nervuri, a unor leziuni verzui, rosietice
sau necrotice, sub forma de pete alungite sau inelare, in relief sau
cufundate in tesuturi. Alte simptome sunt clarifierea nervurilor din
jurul petelor clorotice si, inconstant, aparitia de cloroze
internervuriene, de regula in forma de pana, cu partea mai
lata spre marginea limbului. Simptomele tulpinilor slabe
sunt clar exprimate pe clonele indicatoare libere de virusuri in faza
primara sau de soc a bolii. De regula, acestea constau
numai intr-o epinastie unghiulara a unei foliole din cadrul a 1-2 frunze
succesive.
Patarea petalelor la F. vesca var. semperflorens este un simptom
caracateristic al virusului incretirii, avand
importanta mai ales pentru detectarea tulpinilor slabe. Ea
consta in aparitia pe suprafata petalelor a unor pete in cadrul carora nervurile sunt translucide.
Mai tarziu, tesuturile din cadrul petelor se necrozeaza,
petalele fiind mici si deformate. Pe clona UC-1, virusul latent A produce
cateva pete clorotice asociate cu nervurile si clorozarea unor
portiuni ale nervurilor, virusul latent B se manifesta numai prin
aparitia unor pete galbene foarte murilor, virusul latent B se
manifesta numai prin aparitia unor pete galbene foarte msi
clorozarea unor portiuni ale nervurilor, virusul latent B se
manifesta numai prin aparitia unor pete galbene foarte murilor,
virusul latent B se manifesta numai prin aparitia unor pete galbene
foarte mdatorita faptului ca este infectata cu virusul
pseudo-ingalbenirii marginale slabe. Clonele de F. vesca infectate cu tulpinile slabe
ale virusurilor marmorarii si ingalbenirii nervuriene sunt
indicatori excelenti pentru virusul incretirii,
reactionand printr-un efect sinergic, caracterizat prin simptome
evidente si stabile. Acestea constau in aparitia de pete clorotice, sub forma unor cicatrice, care duc la
incretirea si deformarea limbului, foliolele fiind mici,
marmorate si adesea in forma de cupa, iar reteaua
nervurilor fin clarifiata. Reactia sinergica a virusului
incretirii cu al ingalbenirii marginale slabe este mai severa in faza de soc,
caracterizandu-se prin scurtarea si epinastia petiolurilor,
foliolele fiind mici, curbate sau rasucite spre fata inferioara,
prezentand cloroze in lungul nervurilor. În faza
cronica, efectul este mai putin sever,
observandu-se simptomele caracteristice fiecarui virus, frunzele
mai batrane decolorandu-se si necrozandu-se
prematur. În citoplasma celulelor epidermice si
parenchimatice din aproprierea fasciculelor vasculare si a tuburilor
ciuruite ale plantelor de F. vesca
var. semperflorens s-au pus in
evidenta particule de virus complete si fara
invelis proteic, uneori incluse in cisterne limitate de
membrane. Particulele virusului au fost observate, de asemenea, in
diferite organe ale insectelor vectoare, negasindu-se insa in nucleii
celulelor plantelor sau a insectelor infectate. Experimental,
virusul incretirii capsunului poate fi transmis prin
altoire si afide. În culturi, este
diseminat prin speciile de afide de Chaetosiphon
fragaefolii si C. jacobi,
iar la distante mari prin multiplicarea materialului de
inmultire infectat. Transmiterea este de tip persistent, virusul
fiind retinut la naparlire, iar Sylvester s.a. (1974) au obtinut date care
atesta multiplicarea lui in aficul C. jacobi. În unele experiente
efectuate cu C. fragaefolii, perioada
de hranire pentru achizitionare a fost de 24 ore, latenta
in vector 10-19 zile, iar persistenta in insecte timp de 14
zile. Virusul poate fi transmis de la insecta la
insecta prin microinjectare (Sylvester
s.a., 1974, CMI/AAB Descr. Pl. Viruses No. 163, 4
pp). Perioada de incubatie in plantele de
capsun variaza intre 5 si 39 zile. Rolul
vectorilor in raspandirea virusului in natura a
fost stabilit numai pentru C. fragaefolii,
specia C. jacobi aparand
numai pe F. vesca, in regiunile
de coasta ale Californiei. În regiunile unde speciile de Chaetosiphon nu se dezvolta pe
capsun, cum sunt cele din Europa de est,
virusul incretirii este diseminat numai prin multiplicarea
materialului infectat. Datorita perioadelor lungi de
hranire pentru achizitionare si inoculare, transmiterea
virusului prin vectori de la plantele bolnave la cele sanatoase se
realizeaza cu oarecare dificultate. Asa se
explica faptul ca proportia plantelor infectate creste
incet in cadrul soiurilor, ajungandu-se la infectii
masive dupa mai multi ani de la introducerea acestora in
cultura. Sucul foliar contine putini
virioni.
Longevitatea in vitro este de 0,1-0,2 zile. În extracte de afide
infectate, mentinute la frigider, virusul ramane infectios
cel putin o ora, iar din afidele inghetate la -54ºC
virusul a putut fi recuperat dupa doi ani. Virionii sunt in
forma de bastonase cu capetele rotunjite (rhabdo),
prevazuti cu anvelopa, lungi de 130-380 nm, fara o
lungime modala clara, si groase de 2 nm, in preparatele
colorate negativ unele particule fiind rupte aparand sub forma
de glont (Richardson
s.a., 1972, Phytopathology 62, 491). În citoplasma celulelor
plantelor de F. vesca var. semperflorens si in afidul C. jacobi
particulele apar atat sub forma de virioni cat si de
particule libere de anvelopa. În
tarile din estul Europei, unde este putin probabil ca afidul C. fragaefolii sa joace un rol
important in raspandirea virusului incretirii, o
masura importanta de prevenire consta in interzicerea
importarii oricarui material vegetativ de capsuni
fara certificat fitosanitar, care sa ateste ca este liber
de acest virus. Starea soiurilor de capsun cu privire la gradul lor
de infectie cu virusul incretirii fiind necunoscuta, se
impune, de asemenea, ca in producerea materialului saditor sa
se porneasca de la plante mama care au dat rezultate negative la
testarea lor pe clonele de F. vesca
sensibile la acest virus. Atat la materialul de inmultire
cat si pe suprafetele de productie, este
necesara combaterea afidelor cu insecticide sistemice, primavara
si dupa recoltarea fructelor, masura mai eficace contra
virusului incretirii decat pentru virusurile nepersistente.
Pentru obtinerea plantelor libere de virusul incretirii se
aplica termoterapia, plantele mentinandu-se, timp de mai multe
luni, la 38ºC sau la temperaturi variind zilnic intre 35 si
41ºC. În acelasi scop, poate fi aplicata metoda culturilor
meristematice, care a dat rezultate mai bune la combinarea cu termoterapia (McGrew si Scot, 1964 . Plant Dis. Reptr. În situatia in care folosirea la
plantare a unui material saditor liber de virusul incretirii nu
poate fi realizat, importanta primordiala prezinta
ameliorarea si cultivarea soiurilor tolerante, atat in ceea ce priveste prezenta simptomelor externe cat
si influenta atacului asupra productiei (Graichen s.a., 1985, Arch. Gartenbau 5, 275).