MOON - un vechi sistem reinviat de citire si scriere in relief

MOON - un vechi sistem reinviat de citire si scriere in relief

Codul Moon este un sistem de citire si scriere in relief, elaborat in Marea Britanie in 1847 de dr.William Moon, nevazator si cititor Braille de la varsta de 21 ani. Moon a inventat un procedeu alternativ cu Braille, pentru subiectii cu cecitate tardiva si care nu se pot acomoda cu citit/scrisul Braille, intampinand dificultati in invatarea acestuia. Codul Moon, ca si cel Braille, consta din literele alfabetului, punctuatie si cateva abrevieri. Abrevierile sunt de Gradul 1 si de Gradul 2, cu multe asemanari intre ele (unele forme scurte, prescurtari). Gradul 1 si Gradul 2 Moon sunt mai putin complexe ca in Braille. Majoritatea abrevierilor, contragerilor, simbolurilor sunt aceleasi ca in Braille, dar sunt mai proeminente datorita scrierii cursive, fiind deci mai lizibile. Ca si cele Braille, caracterele grafice Moon sunt proiectate pentru citirea tactila si au o marime ce se potriveste perceperii digitale. Codul Moon este util pentru subiectii care nu au o suficienta capacitate de discriminare/identificare tactila necesara pentru a citi in Braille, pentru cei ce nu sunt capabili sa acumuleze cerintele cognitive din Braille, pentru cei ce au avut vedere si vor sa utilizeze memoria vizuala pentru a invata noile simboluri.

Exista un numar mic de cititori Moon datorita faptului ca necesita o munca intensa si metodele de productie sunt scumpe si mijloacele individuale de scriere sunt insuficiente. Totusi, in ultimii ani, mai ales in Marea Britanie, Australia si Noua Zeelanda, progresele tehnologice au permis achizitionarea unor tehnici mai accesibile pentru producerea textelor Moon. Astfel, in Marea Britanie, scrierea Possum Moon permite indivizilor sa-si creeze direct textele Moon. Mai recent, in Noua Zeelanda, Universitatile Deakin si Biosensors Victoria, cu fonduri de la Institutul Regal Victorian pentru nevazatori, au construit un rezervor pentru computerul MacIntosh, care da posibilitatea celui care lucreaza sa creeze o imagine in relief si/sau vizuala. Textul Moon este creat introducand informatiile pe claviatura OWERTY si rezultand o imagine in relief prin jetul de cerneala de tiparit Howtek Pixelmaster sau utilizand sterocopiatorul. Textul Moon poate fi scris utilizand rezervorul Lit., iar imaginile tactile pot fi create utilizand produse potrivite (etichete, scrisori, documente, povesti pentru copii etc.), de catre o persoana cu vedere slaba sau educator, poate fi pastrat si reprodus. In prezent, utilizarea computerului pentru crearea textelor Moon este in faza incipienta, ca de altfel si utilizarea textelor Moon pentru invatarea citirii si scrierii de copiii din clasele primare. Totusi deoarece numarul copiilor cu vederea slaba este in crestere, este necesar sa se exmineze urgent validitatea acestui sistem si daca este adecvat sa se promoveze ca un mijloc alternativ sistemului Braille, pentru copiii care nu pot sa utilizeze Braille.

Intrebari si teme:

Abordati comparativ principalele caracteristici ale sistemului Braille si Moon.